Poželimo dobrodošlicu jednom od prvih sinova Bon Tempsa nazad u grad, u èijem je graðenju pomogao.
Přivítejme společně jednoho z prvotních synů Bon Temps zpět ve městě, které pomohl vybudovat.
Usli smo u kola, i jedna od prvih stvari koje smo primetili je bila ta da smo dobili pratnju.
Takže jsme nastoupili do aut a první, čeho jsme si všimli bylo, že máme doprovod.
Želim da budem jedna od prvih koja æe da drži tvoje dete.
Chci být jedna z prvních na světě, co si pochová tvé dítě.
Vjeruj mi, bit æu jedan od prvih koji æe srušiti jednog od njih.
Věř mi, budu první, který jedno z nich sestřelí.
Bio je borac za zaštitu životne sredine, jedan od prvih priznatih ekstremnih sportista.
Byl to eko válečník, jeden z prvních uznávaných extrémních sportovců.
Lion je bio jedan od prvih, koji je doneo kokain u Majami.
Lion byl jeden z prvních lidí, kteří do Miami přivezli kokain.
Ti hoæeš da kažeš da me ne bi ostavila kada bi imala šansu da budeš jedna od prvih ljudi koji bi naselili drugu planetu?
Takže ty bys mě neopustila, abys mohla být mezi prvními lidmi, kteří kolonizují další planetu?
Niko od prvih Ljudi bez lica nije bio roðen kao lord ili gospa.
Žádný z prvních Mužů bez tváře nebyl urozený.
Kada u Google potrazi za slikama tražite "transparentnost", ovo je - (smeh) (aplauz) Ovo je jedna od prvih slika koje izlaze.
Víte, když v obrázcích na Googlu hledáte "transparentnost", tohle je (smích) (potlesk) Tohle je jeden z prvních obrázků, který se objeví.
On nije jedna od prvih stvari koje biste čuli ako biste pitali savremenog kosmologa, "Koje probleme pokušavamo da rešimo?"
Není to jedna z prvních věcí, kterou by jmenoval, kdybyste se zeptali moderního kosmologa: "Jaké problémy se snažíme řešit?"
Ovo ukazuje da je smer pisanja verovatno s desna na levo, i to je jedna od prvih stvari koje znamo - da je smer pisanja ključan faktor jezičkih pisama.
Jsou to náznaky toho, že směr písma byl pravděpodobně zprava doleva. Jedna ze základních věcí, kterou víme, je to, že pevně daný směr psaní je velice důležitou charakteristikou jazykových písem.
Jedno od prvih stiglo je od Dalaj Lame.
Jeden z prvních dopisů byl od Dalajlámy.
Interesantno je da se pre 10 godina istorija ponovila, kada je risperidonu, a to je jedan od prvih lekova nove generacije anti-psihotika, istekla licenca, tako da je svako mogao da ga sintetiše.
Před 10-ti lety se historie opakovala, právě když risperidonu, což byl první z nové generace antipsychotických léků, vypršela autorská práva a každý tak mohl dělat jeho kopie.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
Takže jednou z prvních věcí, které učíme lidi v kurzech ekonomiky a statistiky a obchodu a psychologie, je jak statisticky platným způsobem odstranit tyto podivíny.
Na nekim od prvih snimaka me možete videti, ali to nije najbolje rešenje.
Ze začátku, myslím, jsem měl pár videí, kde jste mě mohli vidět, ale uvědomil jsem si, že takhle to nepůjde.
Jedan od prvih stihova poezije koji se sećam da sam napisao je bio odgovor svetu koji zahteva da mrzim sebe.
Jeden z prvních veršů, které si pamatuju, že jsem napsal, byl jako odpověď světu, který požadoval, abych se nenáviděl.
Kada mi je otac kolabirao pre nekoliko godina od srčanog zastoja, jedan od prvih volontera koji je došao da spase mog oca bio je jedan od tih muslimanskih volontera iz istočnog Jerusalima, koji je bio na prvom kursu za pristup Hacalahu.
Když můj vlastní otec zkolaboval před pár lety kvůli srdeční zástavě, jeden z prvních dobrovolníků, kteří přijeli zachránit mého otce, byl jeden z muslimů z východního Jeruzaléma, který podstupoval první kurz k přijetí do Hatzalah.
Neka od prvih istraživanja koje smo vršili u ovom području posmatrala su ponašanja pomaganja, nešto što socijalni psiholozi nazivaju prosocijalnim ponašanjem.
Některé z prvních studií, které jsme v této oblasti uskutečnili, se zabývaly pomáhajícímu chováním, něčím, co sociální psychologové nazývají pro-sociální chování.
Ako bih vam ponudila hipotezu ona bi glasila da je neki bistar momak napravio ovu stranicu, ili da je jedna od prvih osoba koja je lajkovala stranicu
Moje hypotéza tedy zní, že člověk, který stránku o "curly fries" spustil nebo ji jako první olajkoval, měl vysokou inteligenci.
I jedno od prvih pitanja koje smo sebi postavili je zašto bi mladi vojnik imao pristup tolikim informacijama?
Jedna z prvních otázek, kterou jsme si položili, byla: Jak je možné, že mladý vojín měl přístup k takovému množství informací?
Ako čitate objave iz 1917. godine, saznaćete da je Rusija bila prva zemlja na svetu koja je ukinula smrtnu kaznu, ili jedna od prvih zemalja koja je dala pravo glasa ženama.
Čtením příspěvků z roku 1917 se dozvíte, že Rusko bylo první zemí na světě, která zrušila trest smrti, a také jednou z prvních, kde ženy získaly volební práva.
Kao što rekoh, to stoji u mnogim rečnicima, ali ćete zapravo pronaći u radu Ser Edvarda Tajlora, koji je bio prvi profesor antropologije na Oksfordu, jedan od prvih modernih antropologa.
Je to tedy v mnoha slovnících, ale také to můžete najít v práci sira Edwarda Tylora, prvního profesora antropologie na Oxfordu, jednoho z prvních moderních antropologů.
Osim toga što, kao što svi znate, jedna od prvih stvari koju naučite dok putujete je to da nijedno mesto nije magično ukoliko ga ne gledate pravim očima.
Tedy až na to, jak všichni víte, že jedna z prvních věcí, které se na cestách naučíte, je že to nikde není kouzelné, dokud se na to nepodíváte správnýma očima.
(Smeh) "Moj dragi mužu, samo si neznatno manje užasan od prvih 37% ljudi sa kojima sam izašla."
„Můj milovaný manželi, jsi marginálně méně strašný než 37 procent lidí, se kterými jsem randila.“
To je bio jedan od prvih aparata za snimanje zvuka u istoriji.
Byl to první zaznamenaný zvuk v historii.
Ovo je jedan od prvih spotova koje sam napravio: (Muzika: „Dodirni nebo“ - Kanje Vest) Kris Milk: Možda primećujete manje sličnosti ovde.
Tohle bylo jedno z prvních. (Kanye West: "Touch the Sky") Možná si všimnete jisté návaznosti.
Jedna od prvih stvari koju je trebalo uraditi je shvatiti uzrok delovanja, pravni uzrok delovanja.
Takže jedna z prvních věcí, které jsme potřebovali udělat, bylo nalézt podnět, právní podnět ke změně.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
A tak, jednou z prvních věcí, kterou udělal, bylo, že se nechal pokřtít, protože chtěl získat sadu kmotrů, protože otrok z 18. století věděl, že jednou z hlavních odpovědností kmotrů, bylo pomoci uniknout.
Od prvih 10 uzroka smrti širom sveta danas, Alchajmerova bolest je jedini koji ne može da se spreči, izleči ili čak uspori.
Z 10 nejčastějších příčin smrti je Alzheimer jedinou, které neumíme předejít, ani léčit nebo zpomalit.
Ovo je jedno od prvih istraživanja koje je sproveo jedan od mojih mentora, Rasti Gejdž sa Instituta Solk, pokazavši da okruženje može imati uticaj na proizvodnju novih neurona.
Tohle je jedna z prvních studií mého školitele Rusty Gage ze Salkova institutu. Dokazuje, že tvorbu nových neuronů ovlivňuje vnější prostředí.
Evropa je jedno od prvih mesta na kojima počinjemo da viđamo da se redovno javljaju grafičke oznake u pećinama, potkapinama, čak i na nekoliko opstalih nalazišta na otvorenom.
Evropa je jedním z prvních míst, kde se grafické znaky pravidelně objevují v jeskyních, skalních úkrytech a některé dokonce i na otevřených prostranstvích.
Poslao mi je to imejlom, omogućivši mi da postanem jedna od prvih ljudi koji su ikada pročitali tu knjigu na engleskom.
Poslal mi jej e-mailem, abych si jej jako jedna z prvních přečetla v angličtině.
Kada smo osnovali WordPress, mnogi od prvih 20 zaposlenih su bili ljudi koje nisam lično upoznao.
Když začínal WordPress, s většinou z prvních 20 zaměstnanců jsem se nikdy osobně nepotkal.
Gledate u jednu od prvih štampanih knjiga koja je koristila pokretna slova u istoriji čovečanstva, pre 550 godina.
bible. Díváte se tedy teď na jednu z prvních knih tištěných pomocí pohyblivého tisku v historii, 550 let nazpět.
Prilikom jedne od prvih poseta Indiji upoznala sam ovu mladu ženu, Sevitu, koja je bila upravo rodila sitno nedonošče, Rani.
Na jedné z mých prvních cest do Indie jsem potkala Sevithu, mladou ženu, která právě předčasně porodila droboučné dítě jménem Rani.
Bio sam na puno predavanja gde, na kraju, neizbežno, jedno od prvih pitanja koje iskrsava je: "Ali šta mogu ja da uradim?
Byl jsem na spoustě přednášek, kde na konci, nevyhnutelně, jedna z prvních položených otázek je: „„Ale co mohu dělat?
Kada je pesnik i mističar, Rumi, upoznao svog duhovnog saputnika, Šamza iz Tabriza, jedna od prvih stvari koje je ovaj drugi učinio - bila je da baci Rumijeve knjige u vodu i gleda kako se slova rastvaraju.
Když básník a mystik Rumi potkal svého duchovního druha Shamse z Tabrízu, jedna z prvních věcí, kterou Shams udělal, byla, že hodil Rumiho knihy do vody a díval se, jak se písmena rozpouštějí.
Tada opet posla Valak više knezova i veće od prvih.
Tedy opět poslal Balák více knížat a znamenitějších, nežli první.
Ali knez carstva persijskog staja mi nasuprot dvadeset i jedan dan; ali, gle, Mihailo jedan od prvih knezova dodje mi u pomoć; tako ja ostah onde kod careva persijskih.
Ale kníže království Perského postavovalo se proti mně za jedenmecítma dnů, až aj, Michal, jeden přední z knížat, přišel mi na pomoc; protož jsem já zůstával tam při králích Perských.
I po mnogom većanju usta Petar i reče: Ljudi braćo! Vi znate da Bog od prvih dana izabra izmedju nas da iz mojih usta čuju neznabošci reč jevandjelja i da veruju.
A když mnohé vyhledávání toho bylo, povstav Petr, řekl k nim: Muži bratří, vy víte, že od dávních dnů mezi námi Bůh vyvolil mne, aby skrze ústa má slyšeli pohané slovo evangelium a uvěřili.
Znam tvoja dela, i ljubav, i službu, i veru, i trpljenje tvoje, i dela tvoja, i da poslednjih ima više od prvih;
Známť skutky tvé, i lásku, i přisluhování, i věrnost, i trpělivost tvou, a skutky tvé, i ty poslední, kteříž větší jsou nežli první.
0.54819011688232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle je jedna z prvních kolonií Země. 